NOTICIAS DEL PERU

DIARIOS - REVISTAS

PUNTO DE CONVERGENCIA

Página del editor

   

 

 

 

 

Chim pun Callao(*)



Parece ser que a algunos peruanos les esté molestando, el que el antiquísimo y muy peruano grito “Chim pun Callao” haya traspasado las fronteras de latinoamérica, haciéndose popular en otras latitudes, convertiéndose en el símbolo con que se identifica al peruano en general (no sólo al “Chalaco”) y yo me pregunto ¿es acaso eso, algo malo?


El mundo entero sabe que nuestro hermoso “Machu Picchu” es Perú, a pesar que está ubicado en nuestra capital Inca del Cuzco. Nos sentimos todos orgullosos de tan bello legado, sin importar su procedencia. Así como el “Pisco”, que también es netamente peruano, como la chirimoya y qué decir del cajón criollo. En una oportunidad uno de los mejores percusionistas del mundo, el neoyorquino, Mangual Jr. dijo: “No hay como los peruanos para ejecutar el cajón, eso es de ellos”. Y me podria pasar todo el artículo nombrando “nuestras cosas o dichos nacionales”, de los que deberíamos sentir mucha satisfacción y orgullo sin importar dónde nacieron o crecieron, lo importante es que salieron de nuestro Perú bendito y punto.


Recuerdo que en una oportunidad, en un show salsero en la ciudad de New York al que asistí con mi esposa, ésta le pidio en alta voz a nuestra inmortal Celia Cruz , el “Toro Mata” (del maestro Caitro Soto) y Celia le contesta: “Ya peruana, ya te la canto.....” con esto sólo para decirles que igualmente una canción nos identifica, leí en un artículo muy bonito que en un pueblo de la República Dominicana sabían del Perú por el vals del maestro Eduardo Marquez Talledo “Nuve Gris”.


Y como todo esto tenemos nuestras originalidades. Sabrán que sólo los peruanos llamamos “Palta” a esta fruta que en todos los otros países de habla hispana conocen como “Aguacate”. Disculpen si me apasiono, pero no veo con buenos ojos que esto deba molestar a nadie, aceptemos que el grito “Chim pun Callao” identifica al peruano donde quiera que éste se encuentre y también que se ha convertido en un símbolo de nuestra patria. Quizá no se vea justo que yo sea el portador de una crítica (mi opinión muy particular) ya que soy “Chalaco”.


Y pregunto si tiene algo de malo con base, ya que por algún tiempo he podido apreciar de cerca a la gente de otros países (en especial caribeños) así como también a latinos de todas partes que viven en los EEUU. Con ellos se da comienzo a esta extensión de la palabra por todo el mundo ya que la comunidad peruana se encuentra en todas partes y cada vez que una orquesta o artista extranjero está actuando (y saben que dentro del público se encuentran peruanos) la expresión “chim pun Callao” retruena y es coreada. El extranjero conoce la expresión como peruana e inmediatamente identifica al peruano, no al “Chalaco” (ellos no saben de la procedencia) Creo que debemos ver al grito de “Chim pun Callao” como algo nuestro, tan peruano como cualquiera de nosotros.


“Chim Pun Callao”.
 

—————————
(*) Víctor Hurtado Riofrío

 

 

۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰



Chim pun Callao, Viva el Perú
Autor: Víctor Hurtado Riofrío



Como un grito guerrero
naciste en mi Puerto
en mi Callao querido
que nunca he de olvidar
aunque ha pasado el tiempo
aun vives en tu gente
que orgullosos corean
tu viril “Chim pun Callao” (Bis)

Traspasando las fronteras,
te conoce el extranjero
hoy al “Chim pun” lo conoce
el mundo entero
Chim pun Callao, grita tu gente
sin importar su proceder
Chim pun Callao siguen coreando
y el corazón peruano es.

Te has convertido en símbolo patrio,
eres el grito de mi nación
grito guerrero, grito del pueblo,
de mis hermanos de mi Perú
en el deporte o en las tarimas
nuestro “Chim pun” se ha de escuchar
siempre el peruano con mucho orgullo
lanza su grito al festejar.

Chim pun Callao, grito glorioso,
grito del barrio, de mi Perú
no importa donde nos encontremos
somos peruanos, somos “Chim pun”
Chim pun Callao ese es el grito,
la que el Chalaco le dio al Perú
vamos peruanos gritemos todos
Chim pun Callao..... que Viva el Perú!