|
|
|
|
|
Inmigración
SUGERENCIAS
● Solicite referencias de la organización.
● Las organizaciones de ayuda legal que nombramos, pueden prestarle ayuda, siempre y cuando sea posible. Por eso es necesario, pedir primero una cita en la cual pueda exponer su caso y recibir una respuesta legalmente adecuada a los trámites que se deban seguir.
● Algunas organizaciones, cobran por sus servicios. Trate de gestionar un pago que esté dentro de sus posibilidades.
● Iniciado el proceso, verifique que éste sea asesorado directamente por un abogado de inmigración.
● Manténgase en contacto permanente con la organización, para seguir de cerca los trámites de su caso. Debe estar pendiente de todos los procedimientos que se lleven a cabo.
● Exigir que se le informe periódicamente sobre las gestiones que se ejecuten.
● Si tiene dudas sobre la seriedad con que se lleva su caso; puede contactar con el State Bar Association. Ellos absolverán cualquier duda legal que tenga.
Visas especiales para trabajadores temporales, que les permite trabajar en los EE.UU.
Los inmigrantes no residentes, (no tienen green card), que deseen laborar legalmente en Estados Unidos; deben reunir ciertos requisitos para poder obtener alguna de las visas de trabajo temporal.
Hay siete visas principales, (algunas con subtipos, como la Visa tipo H), para trabajadores temporales, emitidas específicamente para que un extranjero pueda laborar por un tiempo limitado en este país. La duración de estas visas varía según su categoría, pero en casi todos los casos puede renovarse bajo ciertas condiciones y por un período de tiempo también restringido.
Tipos de Visas, según el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS)
● Visas tipo H, (H-1B, H1-C, H-2A, H-2B, H-3); para trabajadores temporales no inmigrantes.
● Visa tipo H-1B, para trabajadores de ocupaciones especiales admitidos por la educación profesional que poseen, sus habilidades y/o experiencia equivalente.
● Visa tipo H1-C, para enfermeras registradas extranjeras que lleguen a los EE.UU., para laborar en un hospital o centro médico, con escasez de estas profesionales.
● Visa tipo H-2A, para trabajadores agrícolas que llegan para prestar servicios cuando escasea la mano de obra en ese sector.
● Visa tipo H-2B, para trabajadores temporales no agrícolas que llegan hasta los EE.UU., a laborar cuando no hay en el país mano de obra desempleada que pueda prestar esos servicios.
● Visa tipo H-3, exclusivamene para extranjeros que llegan al país como aprendices o para recibir entrenamiento, con excepción de educación o capacitación médica.
● Visa tipo J, para integrantes de algún programa de intercambio.
● Visas tipo L, (L-1A y L-1B), que permite transferencias intracompañía (desde una sucursal fuera de EE.UU., hacia otra ya funcionando en el país o que vaya a inaugurarse).
● Visa tipo O, para personas con habilidades extraordinarias en las ciencias, artes, educación, negocios o deportes.
● Visas tipo P, (P-1, P-2, P-3, P-4), para el trabajo temporal de atletas y profesionales del entretenimiento, reconocidos internacionalmente por su trayectoria. Igualmente a los artistas y profesionales del entretenimiento bajo programas recíprocos de intercambio o bajo un programa culturalmente único.
● Visa tipo Q, para participantes en programas internacionales de intercambio cultural.
● Visas tipo R, (R-1 y R-2), para trabajadores temporales en ocupaciones religiosas.
Visas de Estudiante
● Visas tipo F y M, permiten el trabajo temporal bajo ciertas condiciones, pero no son visas emitidas para trabajar.
Todas estas visas son de tipo no inmigrante, es decir que con ninguna se puede inmigrar legalmente a los EE.UU. y volverse residente. Pero, en algunos casos pueden ser una vía para obtener la residencia permanente.
Máximas estadías con visas de trabajo temporal
Cuando se entra a los EE.UU. con una visa de trabajo temporal, se debe tener en mente que los días en el país son contados. Existe un tiempo límite máximo para permanecer bajo ese estatus, aun cuando la mayoría de los visados tipo no inmigrante para trabajadores temporales ofrezca períodos de renovación.
Es necesario planificar con anticipación, qué hacer luego de cumplirse el lapso de trabajo otorgado. En algunos casos, la empresa empleadora que ha contratado al extranjero para la obtención de una visa de trabajador temporal, puede también servirle de patrocinador o aval, para que inmigre al país legalmente y reciba su residencia o green card basada en empleo.
Este tipo de trámite, tarda de tres a cuatro años, pero puede iniciarse mientras el extranjero tiene vigente su visa de trabajo temporal y labora para su empresa patrocinadora. Si le aprueban la green card por esa vía, puede hacer su ajuste de estatus a residente estando en el país, siempre que mantenga vigente su anterior estatus de trabajador temporal al momento del cambio.
Visas de trabajo temporal, sus renovaciones y máximo tiempo de estadía en los EE.UU.
● Visa tipo E-1: para comerciantes ciudadanos de países que mantengan tratados comerciales o de navegación con EE.UU., y que arriben al país con el fin de hacer intercambio comercial substancial, principalmente entre su país de origen y éste; incluidos el intercambio de servicios o tecnología.
Tiempo inicial de estadía: dos años. Renovaciones: por períodos de dos años, sin limitaciones, con algunas excepciones. Tiempo máximo de estadía: sin limitaciones, con algunas excepciones.
● Visa tipo E-2: para inversionistas, ciudadanos de países que mantengan tratados comerciales o de navegación con EE.UU. y que arriben al país para desarrollar y dirigir operaciones de una empresa en la que hayan invertido o estén en proceso de invertir una suma de capital considerable.
Tiempo inicial de estadía: dos años. Renovaciones: por períodos de dos años, sin limitaciones, con algunas excepciones. Tiempo máximo de estadía: sin limitaciones, con algunas excepciones.
● Visa tipo H1-B: para trabajadores especializados (profesionales con licenciatura, grado técnico o experiencia laboral equivalente a a la capacidad de un egresado de una institución académica en este país.
Tiempo inicial de estadía: hasta tres años. Renovaciones: una sola de tres años. Tiempo máximo de estadía: seis años.
● Visa tipo H1-C: para enfermeras registradas (con certificación de la Comission of Foreign Graduated Nurses), que llegan al país a laborar en un hospital o centro médico que tenga escasez de estas profesionales.
Tiempo inicial de estadía: hasta tres años. Renovaciones: hasta alcanzar tres años en total. Tiempo máximo de estadía: tres años.
● Visa tipo H-2A: para trabajadores agrícolas cuando escasea la mano de obra.
Tiempo inicial de estadía: el mismo otorgado en el certificado de trabajo con el máximo de un año. Renovaciones: de un año. Tiempo máximo de estadía: tres años.
● Visa tipo H-2B: para trabajadores temporales no agrícolas cuando no hay en el país mano de obra desempleada que pueda prestar esos servicios.
Tiempo inicial de estadía: el mismo otorgado en el certificado de trabajo con un máximo de un año. Renovaciones: de un año. Tiempo máximo de estadía: tres años.
● Visa tipo H-3: exclusiva para aprendices o para recibir entrenamiento, con excepción de educación o capacitación médica.
Tiempo inicial de estadía: entrenamiento en educación especial máximo de 18 meses. Otros aprendices hasta dos años. Renovaciones: sin renovación. Tiempo máximo de estadía: aprendices en educación especial máximo de 18 meses. Otros aprendices hasta dos años.
● Visa tipo L-1A: por transferencia intracompañía desde una sucursal fuera de EE.UU., a una ya funcionando en el país o en proceso de inaugurarse.
Tiempo inicial de estadía: si se integra a oficina ya abierta, tres años. Si llega a oficina nueva, un año. Renovaciones: por períodos de dos años. Tiempo máximo de estadía: siete años.
● Visa tipo L-1B: por transferencia intracompañía desde una sucursal fuera de EE.UU. a una ya funcionando en el país o en proceso de apertura.
Tiempo inicial de estadía: si se integra a oficina ya abierta, tres años. Si llega a oficina nueva, un año. Renovaciones: por períodos de dos años. Tiempo máximo de estadía: cinco años.
● Visa tipo O: para personas con habilidades extraordinarias en las ciencias, artes, educación, negocios o deportes.
Tiempo inicial de estadía: tres años. Renovaciones: de un año. Tiempo máximo de estadía: sin límite al momento.
● Visas tipo P (P-1, P-2, P-3, P-4): para atletas y profesionales del entretenimiento reconocidos internacionalmente por su trayectoria, artistas y profesionales del entretenimiento bajo programas recíprocos de intercambio o bajo un programa culturalmente único.
Tiempo inicial de estadía: atletas individuales hasta cinco años. Grupos de atletas y de entretenimiento, un año. Renovaciones: atletas individuales, período de hasta cinco años. Grupos de atletas y de entretenimiento, un año. Tiempo máximo de estadía: atletas individuales, 10 años. Grupos de atletas y de entretenimiento, sin límite máximo de estadía al momento.
● Visa tipo Q: para quienes participan en programas internacionales de intercambio cultural.
Tiempo inicial de estadía: hasta 15 meses. Renovaciones: hasta alcanzar 15 meses en total. Tiempo máximo de estadía: 15 meses.
● Visas tipo R (R-1 y R-2): para trabajadores temporales en ocupaciones religiosas.
Tiempo inicial de estadía: tres años. Renovaciones: por períodos de dos años. Tiempo máximo de estadía: cinco años.
Fuentes: ● Servicio de Inmigración y Naturalización ● Departamento de Estado de los Estados Unidos.
Organizaciones que pueden ayudarlo a tramitar sus documentos de Inmigración
Connecticut
BRIDGEPORT
IMMIGRATION REFUGEE SERVICES 238
JEWELL AVENUE - BRIDGEPORT, CT 06606 *** INTERNATIONAL INSTITUTE OF CONNECTICUT 670 CLINTON AVENUE - BRIDGEPORT, CT 06605
HARTFORD
MIGRATION
AND REFUGEE SERVICES - CATHOLIC CHARITIES *** INTERNATIONAL INSTITUTE OF CONNECTICUT 487 MAIN STREET # 15 - HARTFORD, CT 06103
NEW HAVEN
JEROME
N. FRANK
STANFORD
INTERNATIONAL INSTITUTE OF CONNECTICUT 22 GROVE STREET - STANFORD, CT 06902
STATE BAR ASSOCIATION CONNECTICUT (860) 721-0025
New Jersey
CAMDEN
MIGRATION AND REFUGEE SERVICES 1845
HADDON AVENUE - CAMDEM, NJ 08103 *** CAMDEM CENTER FOR LAW AND SOCIAL JUSTICE 509
STATE STREET - CAMDEM, NJ 08102
EAST ORANGE
JEWISH
FAMILY SERVICE OF METRO WEST
JERSEY CITY
HUDSON
COUNTY LEGAL CORPORATION *** INTERNATIONAL INSTITUTE OF NEW JERSEY 880 BERGEN AVENUE - JERSEY CITY, NJ 07306
NEWARK
AMERICAN FRIENDS SERVICE COMMITTEE IMMIGRANT RIGHTS PROGRAM 972 BROAD STREET - 6TH FL. - NEWARK, NJ 07102 *** CATHOLIC
COMMUNITY SERVICES 269 OLIVER STREET - NEWARK, NJ 07105 ***
CATHOLIC
COMMUNITY SERVICES *** CENTER
FOR SOCIAL JUSTICE 1111 RAYMOND BLVD. - NEWARK, NJ 07102
ORANGE
HISPANIC PROMOTION CENTER 439 MAIN STREET - ORANGE, NJ 07050
PATERSON
CATHOLIC
FAMILY AND COMMUNITY SERVICES
PERTH AMBOY
CATHOLIC
CHARITIES
PLAINFIELD
EL
CENTRO HISPANOAMERICANO
TRENTON
LUTHERAN SOCIAL MINISTRIES OF NEW JERSEY 189 SOUTH BROAD STREET - P.O. BOX 30 - TRENTON, NJ 08601 *** OFFICE
OF IMMIGRATION AND REFUGEE SERVICES 33 WEST FRONT STREET - TRENTON, NJ 08608
WEST NEW YORK
INTERNATIONAL RESCUE COMMITTEE 6009 BERGENLINE AVENUE - WEST NEW YORK, NJ 07093
New York
ALBANY
INTERNATIONAL CENTER OF THE CAPITAL REGION INC. 8 RUSSELL ROAD - ALBANY, NY 12206 *** CATHOLIC CHARITIES 40 NORTH MAIN AVENUE - ALBANY, NY 12203 TEL: 518.453.6650
AMITYVILLE
MIGRATION
OFFICE OF CATHOLIC CHARITIES 143 SCHLEIGEL BLVD. - AMITYVILLE, NY 11701
ASTORIA
HELLENIC
AMERICAN NEIGHBORHOOD 31-14 30th AVENUE - ASTORIA, NY 11102
BINGHAMTON
AMERICAN CIVIC ASSOCIATION 131 FRONT STREET - BINGHAMTON, NY 13905
BROOKLYN
BROOKLYN
LEGAL SERVICES CORPORATION 260 BROADWAY - BROOKLYN, NY 11211 *** CARIBBEAN WOMEN'S HEALTH ASSOCIATION INC. 2725 CHURCH AVENUE - BROOKLYN NY 11226 *** CATHOLIC
MIGRATION OFFICE 1258 65th STREET - BROOKLYN, NY 11219 *** COMITE
NUESTRA SEÑORA DE LORETO 856 PACIFIC STREET - BROOKLYN, NY 11238 *** POLISH
AND SLAVIC CENTER 177 KENT STREET - BROOKLYN, NY 11222 *** RAY
TOY COMMITTEE TO AID 500 BEDFORD AVENUE - BROOKLYN, NY 11211 *** SOUTH SIDE COMMUNITY MISSION INC. 280 MARCY AVENUE - BROOKLYN, NY 11211 *** UNITED REFUGEE COUNCIL CORP. 285 MARCY AVENUE - BROOKLYN, NY 11211 *** CATHOLIC MIGRATION OFFICE
1258 65th STREET - BROOKLYN, NY 11219
BRONX
FORDHAM BEDFORD'S CHILDREN'S SERVICES 715
BAINBRIDGE AVENUE - BRONX, NY 10458
BUFFALO
INTERNATIONAL INSTITUTE OF BUFFALO, N.Y. INC. 864 DELAWARE AVENUE - BUFFALO, NY 14209 *** CC REFUGEE RESETTLEMENT PROGRAM 73
EDWARD STREET - BUFFALO, NY 14202
CORONA
CONCERNED CITIZENS OF QUEENS 40-18 JUNCTION BLVD., 2nd FLOOR - CORONA, NY 11368
GARDEN CITY
NASSAU COUNTY HISPANIC FOUNDATION INC.
233 SEVENTH ST. - 2ND FLOOR - EAST WING
GLEN COVE
UNIDAD CIVICA HISPANO AMERICANA DE NEW YORK, INC. P.O. BOX 246 - GLEN COVE, NY 11542
JACKSON HEIGHTS
TRAVELERS AID VICTIM SERVICES 74-09 37th AVENUE # 412 - JACKSON HEIGHTS, NY 11327
MASPETH
POLONIANS
ORGANIZED TO MINISTER TO OUR COMMUNITY 60-17 56th DRIVE - MASPETH, NY 11378
MONSEY
ROCKLAND
COMMUNITY DEVELOPMENT COUNCIL 22 MAIN STREET - MONSEY, NY 10952
NEW YORK CITY
CENTER FOR IMMIGRANTS RIGHT INC. 48 SREET MARKS PLACE - NEW YORK, NY 10003 *** COMMITTEE PRO-NICARAGUAN REFUGEE AID INC. 63 WEST 87th STREET # 002 - NEW YORK, NY 10024 *** EPISCOPAL
MIGRATION MINISTRIES 815 SECOND AVENUE - NEW YORK, NY 10017 *** HEBREW
IMMIGRANT AID 333 SEVENTH AVENUE - NEW YORK, NY 10001-5004 *** IMMIGRANT
PROJECT INTERNATIONAL 275 SEVENTH AVENUE - NEW YORK, NY 10001 *** INSTITUTE OF INTERNATIONAL EDUCATION INC. 809 U.N. PLAZA - NEW YORK, NY 10017 *** INTERNATIONAL RESCUE COMMITTEE INC. 122 EAST 42nd STREET, 12th FL - NEW YOK, NY 10168-1289 *** THE LEGAL AID SOCIETY 11 PARK PLACE - NEW YORK, NY 10007 *** LUTHERAN IMMIGRATION AND REFUGEE SERVICE 390 PARK AVENUE SOUTH - NEW YORK, NY 10016-8803 *** MULTI-CULTURAL IMMIGRATION CENTER INC. 689 COLUMBUS AVENUE # 8-C - NEW YORK, NY 10025 *** NATIONAL ASSOC. FOR THE ADVANCEMENT OF ORTODOX JUDAISM INC. 132 NASSAU STREET - NEW YORK, NY 10038 *** NORTHERN
MANHATTAN COALITION FOR IMMIGRANT'S RIGHT *** OFFICE
FOR IMMIGRANT SERVICES 1011 FIRST AVENUE - NEW YORK, NY 10022 *** POLISH AMERICAN IMMIGRATION AND RELIEF COMMITTEE INC. 119 EAST 15th STREET - NEW YORK, NY 10003 *** UNITED HAITIAN ASSOCIATION OF THE U.S.A., INC. 2700 BrROADWAY - NEW YORK, NY 10025 *** NEW YORK CIRCUS CENTER FOR IMMIGRANTS RIGHTS PROJECT 2525 BROADWAY # 8 - NEW YORK, NY 10025
ROCHESTER
REFUGEE RESETTLEMENT PROGRAM
25 FRANKLIN STREET - 7TH FL. - ROCHESTER, NY 14604 *** CATHOLIC
FAMILY CENTER
25 FRANKLIN STREET - SIBLEY TOWEY BLDG. - 7th FL.
UTICA
MOHAWK
VALLEY RESOURCE 309 GENESEE STREET - P.O. BOX 318 - UTICA, NY 13503
STATE BAR ASSOCIATION NUEVA YORK - 518.487.5557
Páginas del Internet que puede consultar
Línea telefónica de New York para Servicios de Inmigración
1.800.566.7636 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
