Peruvian Flag.gif (27917 bytes)

PUNTO DE CONVERGENCIA

Página del editor

"CORREO DE SALEM"

Colaboración de

EDUARDO GONZALEZ VIAÑA

"CRONICAS DESDE LIMA"

Colaboración de

JOSE LUIS MEJIA

 

 

 

 

 

 

 

Paseo por San Francisco

 

 

En los Estados Unidos es muy común el turismo que se fomenta lógicamente por los gobiernos locales. Masivos avisos nos llegan, no sólo impresos en folletos, revistas y diarios, sino televisivos, vía fax e internet, etc.; inundando nuestra vista, con el afán de atraernos y ver parte de la idiosincracia de cada estado, sus puntos turísticos, cada cual con un esquema muy parecido en el fondo, pero con cierta diferencia, que podríamos decir, geográfica, histórica, arquitectónica, etc.


Nos gusta casi siempre asistir a las convenciones que la AIPEUC, (organización que agrupa a la mayoría de instituciones peruanas diseminadas a lo largo y ancho de los EE.UU. y Canadá); realiza todos los años en el fin de semana del “Memorial Day”; en diferentes estados. Este año le tocó a San Francisco, ciudad habitada por una comunidad multiracial como sucede en casi todas las ciudades principales de este país.

 

Al día siguiente de nuestro arribo, llegaron también desde New York, Rodolfo y Carmen Mayor, Cesitar Arrascue y Miryam Kajatt, con quienes amalgamamos el grupo y ya juntos, hicimos turismo, compartiendo gratos momentos.


La geografía de San Francisco, que la asemeja a una ciudad de Sierra a pesar de estar en la costa del Pacífico, ha hecho que su arquitectura se haya desarrollado como diríamos diagonalmente hacia arriba, o sea, que las montañas, hayan sido el cimiento en donde fueron creciendo los conjuntos habitacionales, comerciales y financieros de esta ciudad. Una especie de cerros “Agustinos” o “San Cosmes”, pero lógicamente guardando las distancias. Casi todo va hacia arriba o hacia abajo, dependiendo de la dirección que uno siga. Mejor dicho aun, uno va en zig zag, pero no hacia los lados, sino como en una montaña rusa.


La XX Convención, nos dio la excusa para llegar a la tierra del “Golden Gate”, bajo el cual pasamos vía marítima, en un mediano bote de turismo. Bordeamos la "Alcatraz Island”, (Isla de los pelícanos), también conocida como “The Rock”; que fuera descubierta por el explorador español Gaspar de Portolá en 1769 y que fue la primera base militar que hubo en la costa norteamericana del Pacífico. Convertida años más tarde en prisión, dicen que alguna vez estuvieron allí recluidos famosos delincuentes como Al "Scarface" Capone y "Machine Gun" Kelly. De esta fortaleza de máxima seguridad, escaparon hasta cuatro reclusos, ganando a nado la orilla, atravezando una zona que algunos creen está infestada de tiburones, con fuertes corrientes marinas y de agua cuya temperatura congela hasta los huesos, sobre todo en la noche. Suponen que éstos lograron su cometido al no habérseles encontrado nunca más. Nos hizo recordar un poco al “Frontón”, un islote cerca del Callao que también sirvió por muchos años como cárcel.


Una de las anécdotas que pincelan este viaje, fue el encontrarme con un primo hermano, al que no había visto por más de 30 años; con quien luego de los saludos efusivos del momento, decidimos refrescar los recuerdos con unas cervezas, mientras Rosa, mi compañera de siglos, se hacía la “manicure”. En la esquina encontramos un bar donde decidimos ingresar. Al principio nos enfrascamos en rememorar épocas idas en el querido terruño a nivel familiar. Un poco ya nivelada la adrenalina del encuentro inicial, reparamos en que algo raro había en el ambiente. Alguien nos dirigió la palabra; después de lo cual, sus ademanes y el recorrer las facciones del resto de los presentes, nos llevó a tratar de reconocer el lugar. Una bandera multicolor, muy parecida a la del “Tahuantinsuyo”, nos dio la respuesta y sin pánico alguno seguimos con nuestra amena tertulia por unas horas más.


Caminando por "Nob Hill", cerca de "Union Square", una zona con galerías de pintura y fotografía, encontramos en "San Francisco Art Exchange", dibujos del arequipeño Alberto Vargas, artista principal de la revista "Play Boy"; quien en 1940 revolucionara el arte de captar la belleza de la mujer americana y la plasmara en sus obras, que fueron conocidas, primero como "The Varga Girl" y más tarde, a partir de 1960, como "The Vargas Girls"; que aparecieron en almanaques, avisos comerciales y afiches de promociones cinematográficas en Hollywood; inclusive fueron pintadas en los aviones, barcos y casacas de soldados combatientes de la II Guerra Mundial.

 

Caminamos como nunca lo habíamos hecho, sobre todo por la geografía del lugar. Nos aventuramos a un recorrido sin mapa que nos ubique, a pesar de la mala disposición de choferes y otras personas que tienen indirectamente que ver con el turismo, quienes muy displicentemente respondían a nuestras preguntas. Sin embargo, a diferencia de ellas, hubieron otras, sobre todo hispanas que fueron gentiles en sus explicaciones. Por ejemplo, hicimos un paseo hacia la “Coit Tower”, una especie de Mirador, desde donde se divisa gran parte de San Francisco. Apenas llegamos, le preguntamos al chofer cada qué tiempo regresaba al mismo punto, previendo algún problema para nuestro retorno. Nos respondió que cada media hora. Terminada la travesía, que duró menos de 30 minutos, nos dirigimos al paradero donde permanecimos más de una hora, con una temperatura tan baja que algunos tuvieron que abrigarse con las casacas que habían comprado para regalo. Pasadas las 8 de la noche, alguien nos dijo que ya no habría autobús hasta el día siguiente, algo que el chofer no tuvo la gentileza de advertirnos. Luego confirmamos esa versión con un oficial de la SFPD.

 

Fue un gentil oriental quien nos explicó cómo bajar, al menos, al nivel de la civilización y sin proponérnoslo, pero sí con la idea en mente; llegamos sin mayor esfuerzo hasta “Chinatown”. En uno de los acuarios donde los restaurantes exhiben los peces o mariscos que pueden preparar, encontramos algunas especies bastante raras, que nuestra gastronomía nunca había visto y por ende, nos parecieron poco atractivas y menos comestibles. No es una crítica negativa, sino que hay una infinita variedad de gustos y sabores en la cocina mundial que muchos desconocemos; tampoco fue una cena como la que hubiésemos tenido allá en el “Chinatown” peruano de la calle Capón, en Lima, Perú; sin embargo lo consumido, cumplió su cometido: aplacar el hambre obligado por una larga caminata. Al dejar el lugar, a pocas cuadras, otra vez una gentil dama oriental, nos explicó cómo tomar el “Cable Car”, una especie de tranvía, que nos llevaría por el camino de retorno hasta nuestro hotel.


La Convención presentó una serie de exposiciones interesantes; una de ellas fue el desfilde de trajes típicos y ceremoniales incaicos, confeccionados por el Sr. René Delgado. Fue lo mejor de la noche de la inauguración.


En el Restaurante del Hotel donde nos hospedamos, tuvimos oportunidad de compartir en amena charla con Carlos Moreno de “El Bohemio News” de San Francisco, Julio Ponce, de la agrupación “Comité Pro Paita” y con José Luis Sánchez, asesor de la XX Convención, de California. Igualmente con el siempre serio y agudo crítico Sr. Mariano Carpio, presidente de “Alianza Perú de New York”. En la fiesta de gala, vimos otros tantos conocidos, entre ellos nuestro muy querido Julio Salazar; así como una comunidad arequipeña bastante numerosa; que en medio de la fiesta, a todo pulmón y con el regionalismo que los caracteriza, cantaron en alegre coro su himno, dirigidos por Sergio Gómez Sánchez, quien está pensando en traer nuevamente la Convención a New York. Nos fuimos a descansar a las 2 de la madrugada, ya que nos recogerían a las 4.30 para ir al aeropuerto.

 

Llegada la hora de partir, vimos que aun seguía la jarana para algunos. A lo lejos, escuchamos los compases de nuestra música criolla interpretada en la Mezzanine. Al irnos alejando, sentimos aquellos acordes musicales, como una nostálgica despedida, a toda nuestra grata travesía.

 

Nos vemos en la próxima.

 

 

 

© Luis A. Ramírez S.

Junio 1, 2004

     
    ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰